Archive for the ‘Blog’ Category

NelMonte 8º Encuentro Nacional de Teatro Comunitario - Oberá 2010

En la Murga del Monte estamos organizando un encuentro de teatro comunitario, va a ser en el fin de semana largo de octubre (9; 10 y 11 de octubre). Van a participar muchos grupos de la Red Nacional de Teatro Comunitario, algunos de ellos presentando obras y otros vienen para conocernos e intercambiar ideas y aprender juntos del camino recorrido para cada uno, para encontrarnos.

Además de las funciones van a haber talleres, debates, disertaciones y proyecciones para todo público, todavía estamos organizando el programa, pero ya tenemos confirmada la participación de la Red de Investigadores de Teatro Comunitario y la Red de Fotógrafos de Teatro Comunitario (esto es un enriedo guazú mismo).

Las funciones van a ser en la Plaza Malvinas (Misiones y Tucumán), así que vayan sacándoles las telas de araña a las silletas que no usan desde el verano para venirse a ver las obras y participar de todas las actividades.

TEATRO NACIONAL CERVANTES Presenta “Las primas o la voz de Yuna” en el Galpón de la Murga del Monte

TEATRO NACIONAL CERVANTES
Presenta
Las primas o la voz de Yuna
Viernes 20 de Agosto 21:30 horas
Galpón de la Murga del Monte
(Chacabuco 662 - ex-secadero Barbaro)
Apta para mayores de 13 años
Entrada General $10

El viernes 20 de agosto, en el Galpón de la Murga del Monte (Oberá, Misiones), en el marco del Plan Nacional de Giras de CERVANTES FEDERAL, se presenta Las primas o la voz de Yuna, adaptación de Marcela Ferradás y Román Podolsky de la novela “Las Primas”, de Aurora Venturini, ganadora del Premio Nueva Novela Página/12-Banco Provincia 2007.

En esta adaptación para la escena, Marcela Ferradás es la famosa pintora Yuna Riglos, una minusválida reeducada que se salva por el arte pero a quien el temor a la caída no la abandona. Así, en momentos en que recibe un premio a la trayectoria es tomada por sus recuerdos en un devenir incesante de hechos y personajes que marcaron su vida. Para Yuna, el tan deseado reconocimiento no significa alcanzar la paz, porque ella es y siempre será la descendiente de una familia degenerada y maltrecha.

Laura Ortigoza y César Bordón acompañan a Ferradás en este elenco. El diseño de sonido es de Federico Marrale, quien además ejecuta la música en escena. La asistencia de dirección es de Ana Calvo y la producción del TNC de Daniela Szlak. El espectáculo tiene iluminación de Eli Sirlin, vestuario de Luciana Gutman y escenografía de Jorge Ferrari. La dirección es de Román Podolsky.

Cuando a los 85 años de edad, y por cierto con una prolífica producción en su haber -más de treinta libros-, la escritora platense Aurora Venturini supo que estaba entre las 10 finalistas del Premio Nueva Novela 2007, le dijo a la interlocutora que se lo anunciaba por teléfono “…Sería muy importante que esta novela ganara. ¿Sabe por qué? Porque “Las primas” soy yo, señorita, es mi familia. Nosotros no éramos normales…” Graduada en Filosofía y Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de La Plata, y en Psicología en la Universidad de París -ciudad adonde estuvo exiliada durante la Revolución Libertadora- la novelista, cuentista, poeta, traductora y ensayista Aurora Venturini, viuda del historiador Fermín Chávez, llevó y lleva una vida intensa. Fue gran amiga de Eva Perón y compañera de Albert Camus, Sartre, Simone de Beauvoir y otros importantes y famosos intelectuales con quienes compartió descontroles en los días y noches parisinos.

Las primas o la voz de Yuna comienzó en la ciudad de La Plata la gira que lleva el espectáculo a ciudades y localidades de todo el país durante varios meses.

Agradecemos la difusión

Encuentro “Interacción comunidad – universidad en proyectos culturales y educativos”

21 de agosto de 2010
Facultad de Artes y Facultad de Ingeniería.
Oberá, Misiones, Argentina

Sobre el encuentro:
La comunidad y la universidad están vinculadas por un número interesante de acciones, de proyectos, de las que surgen temáticas que necesitan de un espacio compartido de reflexión. Por otra parte existe un importante caudal de conocimientos disponibles (formales y tácitos) sin ser aprovechado. En este sentido, las experiencias de vinculación constituyen un potencial en cuanto al  desarrollo del conocimiento colectivo. Es por ello que este encuentro se propone establecerse como un espacio compartido de reflexión y circulación del conocimiento entre los actores de los proyectos y programas desarrollados en interacción comunidad – universidad.

Misiones… magia y mboyeré en el CIC de Villa Schuster

La Murga del Monte

Presenta

Misiones… magia y mboyeré

Domingo 1º de Agosto 16:00 hs.

Payón deportivo del CIC de Villa Schuster – Oberá

Entrada libre y gratuita

En el marco del programa Más arte, mejores vecinos que llevan adelante la Asociación Civil Murga del Monte y la Municipalidad de Oberá, el grupo de teatro comunitario Murga del Monte presenta su obra Misiones… magia y mboyeré este domingo 1º de agosto a las 16:00 horas en el nuevo playón deportivo del CIC de Villa Schuster (Oberá).

El espectáculo es apto para todo público.

La entrada es libre y gratuita.

VARIACIONES DRAMATICAS DE LOCAS POR GARDEL

EL RITO PROHIBIDO-TEATRO
(Buenos Aires)
Presenta
VARIACIONES DRAMATICAS DE LOCAS POR GARDEL
Sábado 17 de Julio 21:30 horas
Galpón de la Murga del Monte
Entrada $10
Espectáculo para Adultos
Auspicia: Centro del Conocimiento

Autor:
Vicente Zito Lema

Adaptación:
Adolfo Nicolás Somavilla

Síntesis argumental:
Un espectáculo que gira y se apoya en el tango como abrazo único en el hospicio. Como último lugar desesperado donde la locura cobra una exaltación hacia lo mítico. A través del mito de Carlos Gardel, sus canciones, su figura encontramos el núcleo neurótico de una sociedad que como  hospital psiquiátrico se manifiesta…Aferradas a su poética estas locas…, Locas por Gardel, nos brindaran dentro del hospicio la evocación como refugio.

No se trata de mostrar la parte externa, la apariencia de la “locura” con el trabajo del actor mimando e intentando representar a locos en un hospicio.

No se trata de dramatizar sino de contar un cuento en escena, que el cuento sea a travez del lenguaje del texto su propia puesta en escena, como quería Mallarme.

Entonces la “locura” podría ser un desorden del lenguaje.

Un hombre entra a un espacio y con el su lenguaje, su cultura, sus intenciones y se va a enfrentar con mujeres encerradas que van a poner a prueba ese lenguaje, esa cultura.

A cerca del autor:
Vicente Zito Lema.
Poeta, dramaturgo y periodista argentino. Escribió doce libros. Sus obras de teatro se representaron en distintas ciudades del país y del exterior.Dirigió revistas y suplementos culturales: Cero, Talismán, Liberación, Crisis, Fin de siglo,  La Maga… Creo talleres de escritura en sindicatos y organizaciones populares, hospicios y cárceles. Hace treinta y cinco años que es profesor universitario. Fue abogado defensor de presos políticos y miembro fundador de organismos de Derechos Humanos. Durante la última dictadura militar paso su exilio en Holanda. Sus textos se tradujeron en varias lenguas. Actualmente sigue escribiendo, dictando conferencias y clases.

Mini Encuentro con la Murga de la Estación

Murga de la Estación Presenta
Los hinchas de San Juan
Sábado 26 de Junio - 21:30 horas
Galpón de la Murga del Monte
Entrada Libre y Gratuita

Para cerrar el mes de festejos nos reservamos el plato fuerte, organizamos un encuentro de 2 días con nuestros hermanos mayores,  la Murga de la Estación (Posadas). El sábado por la noche ellos presentarán “Los hinchas de San Juan” y nosotros presentaremos a “Los Checheche” + alguna cosa de circo + la canción aniversario + cualquier cosa que sirva para compartir el escenario.

El domingo entre mate y mate amasaremos los fideos del medio día y por la tarde talleres de candombe + circo + lo que surja espontáneamente. También está organizada una reunión de las comisiones directivas de los grupos, en la que charlaremos sobre las dificultades que enfrenta cada grupo, sobre cómo enfrentarlas, los proyectos a futuro de cada uno y los proyectos conjuntos. Sin duda uno de los puntos a tratar va a ser el Encuentro Nacional de Teatro Comunitario que estamos organizando en Oberá para el mes de octubre de este año.

Lo importante va a ser encontrarse y festejar juntos estos 10 años de teatro comunitario en Oberá.

Más información sobre la Murga de la Estación en
http://murga-murgadelaestacion.blogspot.com/

Circuito de escenas

Este sábado a las 16 horas la Murga del Monte va a hacer una intervención teatral en el centro de la ciudad.

La idea es realizar diferentes escenas consecutivas ocupando distintos espacios públicos como escenario, los actores se irán trasladando y el público deberá acompañarlo para conocer el desenlace de las escenas ya iniciadas y el comienzo de las nuevas. El arranque es en la Plazoleta Güemez  y culminará el espectáculo en la Plazoleta de la Equidad donde además habrá una exposición de pantas.

Esta es una experiencia nueva para la Murga del Monte y la realiza en el marco del festejo de sus 10 años recientemente cumplidos.

Los esperamos…

Del 13 al 21 de Junio
Exposición Aniversario (Fotografías, Utilería, Recortes, Telones)
Salón de Exposiciones Municipal – Edificio de la CALO
Sábado 26 de Junio 21 horas

La Murga de la Estación Presenta “Fiesta de San Juan”
Y la Murga del Monte presenta “Escenas Aniversario “+ “Los Checheché” + “Varieté de Circo”
Galpón de la Murga del Monte - Entrada libre y gratuita

Vecinas en el galpón de la Murga del Monte

La Caravana
Presenta
Vecinas
Sábado 12 a las 17:30 Horas
Espectáculo infantil
Entrada a la gorra.

La compañía
La Caravana es una compañía de circo-teatro conformada en el año 2004 por Cora Alfiz y Cecilia Martinese. Desde entonces nos abocamos al entrenamiento e investigación de diferentes disciplinas circenses como así también en las áreas del teatro, la danza y la música, lenguajes que creemos necesarios y enriquecedores en la búsqueda creativa que encaramos.
Dedicamos nuestro trabajo a dos grandes áreas:

- Creación y producción de espectáculos de circo-teatro.

- Enseñanza de las artes de circo, para lo cual contamos con nuestro Espacio.

El Show
Es un espectáculo de circo-teatro basado en el vínculo que se establece entre dos personas cuyas casas están contiguas. Ese espacio contiguo (medianera, hall, pasillo), está poblado de cercanía o de distancia. Es el espacio entre los mundos de las personas y también es el lugar donde esos universos se encuentran y se relacionan.

Las actrices
Cecilia Martinese
Prof. Nac. de Ed. Física. Comenzó su formación en técnicas circenses en la Escuela de Circo Criollo y La Arena, luego realizó cursos de perfeccionamiento en la Escuela Nacional de Circo de Cuba, en Espace Catastrophe y Atelier du trapeze (Belgica) y en l´Ecole Nationale de Cirque de Rosny sous Bois (Francia).
Trabajó como docente en el Centro cultural Gral. San Martin, Escuela de Circo la Arena y Redes, y desde el 2004 en La Caravana, donde coordina las actividades de la misma junto a Cora Alfiz.
Como artista ha participado en diferentes espectaculos: MEDEA, Vaiven, Minga-tango y circo, Aquí y allá tan bien y Sin Domicilio Fijo haciendo representaciones en Bs As. y en el exterior (España-Francia-Hungría).

Cora Alfiz
Prof. Nac. de Ed. primaria. Comenzó su formación en gimnasia deportiva en G.E.B.A. Osvaldo Bermúdez fue su primer maestro de acrobacia, luego continuó con Gerardo Hochman en la escuela de circo La arena, donde realizó un curso intensivo en disciplinas circenses. Realizó cursos de perfeccionamiento en Espace Catastrophe y Braine l`alleud (Bélgica). Su formación incluye danza contemporánea con distintos profesores.
Trabajó como docente en la escuela de circo La Arena, escuela Mundo Nuevo, para programas de jóvenes del ministerio de educación en la provincia de Jujuy, para la municipalidad de Villa La Angostura y desde el 2004 en La Caravana, donde coordina las actividades de la misma junto a Cecilia Martinese.
Como artista ha participado en diferentes espectaculos: “Asul, un coro circense”; “Vibra”; “Minga-tango y circo” y “Sanos y Salvos”.

Más información en

http://www.lacaravanacirco.com.ar

http://www.murgadelmonte.org.ar

En junio festejamos una década

En junio Cumplimos 10 años y festejamos todo el mes con una exposición institucional, talleres, funciones e invitados especiales y un mini-encuentro provincial de teatro comunitario.

Programa:
Sábado 5 de Junio 21:30 horas
Nicolás Maruca (Buenos Aires ) presenta “El Chouu de Abelardo”
Payasadas, equilibrio, malabares y títeres con mucho humor.
Galpón de la Murga del Monte - Entrada libre y gratuita

Sábado 12 de Junio 17:30 horas
La Caravana (Buenos Aires ) presenta “Vecinas”
Espectáculo infantil de acrobacias, enredos y risas.
Galpón de la Murga del Monte - Entrada libre y gratuita

Del 13 al 21 de Junio
Exposición Aniversario (Fotografías, Utilería, Recortes, Telones)
Salón de Exposiciones Municipal – Edificio de la CALO

Sábado 19 de Junio tipo 16 horas
La Murga del Monte realizará una intervención en circuito de escenas 10º Aniversario.
Centro Cívico Oberá

Sábado 26 de Junio 21 horas
La Murga de la Estación Presenta “Fiesta de San Juan”
Y la Murga del Monte presenta “Escenas Aniversario “+ “Los Checheché” + “Varieté de Circo”
Galpón de la Murga del Monte - Entrada libre y gratuita

Los esperamos…

Continúa “Más artes, mejores vecinos”

La Murga del Monte
presenta
Misiones… magia y mboyeré
Sábado 15 de Mayo a las 16 horas
en el Playón Deportivo de Villa Lor

Síntesis del proyecto Más arte, mejores vecinos

Introducción

La ciudad de Oberá ha sufrido un proceso rápido de crecimiento poblacional debido a la migración de individuos tanto de sectores rurales de la provincia como de otras zonas del país, esto ha generado una creciente urbanización de la ciudad, lo que ha traído problemas que desafían el proceso de implementación de políticas públicas. Hacia la periferia se han creado grandes centros poblacionales para los que se hace difícil proveer de infraestructura urbana adecuada, y esto ha generado una dinámica de exclusión que afecta principalmente a los segmentos más jóvenes de la población. La combinación entre la distancia física y la carencia de medios de transportes, debilitan las posibilidades de los vecinos de los barrios de participar de actividades que se realizan en el centro urbano, lo que los reduce a realizar actividades ociosas y los expone a un alto grado de vulnerabilidad a la violencia, las drogas y la exclusión social.
En este contexto, en desde el año 2008 se llevada adelante el programa “Más arte mejores vecinos” que consiste en la presentación de obras de teatro para vecinos hechas por vecinos, y parte de la premisa de que el contacto con actividades artísticas estimula la comunicación e integración entre los individuos promoviendo el proceso de socialización y convivencia pacífica. Dicho programa está articulado entre el Grupo de Teatro Comunitario Murga del Monte y la Municipalidad de Oberá.

Objetivos

• Recuperar los espacios públicos como escenario comunitario y compartido de prácticas culturales integradoras de adultos, jóvenes y niños.
• Fomentar la inclusión social de vecinos que viven el los barrios de Oberá por medio del arte y la cultura.

Alcance

Los Beneficiarios del proyecto son:

• Los vecinos de los barrios de la ciudad de Oberá, quienes tienen la posibilidad de contactarse, en su propio barrio, con producción cultural local.
• Los integrantes de la Murga del Monte, quienes muestran su producción a un público no habituado al acceso a este tipo espectáculos.